Tu conosci i problemi che stiamo avendo con queste cerniere.
Znaš, video sam na TV-u da vutra pomaže pri problemima sa propratnim efektima hemoterapije.
Sa, in TV ho visto che la marijuana può alleviare gli effetti collaterali della chemio.
Ali ono na šta se na kraju sve svodi je kako se odnosimo prema problemima sa kojima se suoèavamo u životu.
Ma tutto questo a cosa si riduce alla fine? Al modo in cui affrontiamo i problemi che si presentano a noi.
Prošle su èetiri godine od mojeg zadnjeg piæa, ali nedavno sam prekinuo s djevojkom, tako da æu danas valjda prièati o svojim problemima sa ženama i povjerenjem.
Non tocco l'alcool da quattro anni. Ma mi sono appena lasciato con la mia ragazza e oggi vorrei parlare dei miei problemi con le donne e la fiducia.
Kod dece roðene u 6-om mesecu trudnoæe može doæi do krvarenja u mozgu, slepila, gubitaka sluha, da ne prièam o problemima sa disajnim putevima.
I prematuri di 6 mesi rischiano emorragie cerebrali, cecita', perdita dell'udito. Per non parlare delle difficolta' respiratorie.
Da, bio si u problemima sa brojnim agencijama veæ godinama, ali nisi hteo da se menjaš.
Si', hai avuto guai con molte autorita' per anni, ma non sei cambiato.
Završila sam sa nekim problemima sa poverenjem.
E da allora ho avuto problemi di fiducia.
Razlog problemima sa spavanjem su snovi koje sanjam.
La ragione per cui ho difficolta' a dormire sono questi sogni che sto facendo..
Pokušavala sam to da uporedim sa mojim problemima sa intimnošæu posle napada.
E stavo cercando di paragonarla al fatto che ho avuto dei... problemi di intimita' dopo l'aggressione.
Možda možemo naæi leka tvojim problemima sa zakonom.
Forse possiamo trovare una soluzione per i tuoi problemi legali.
I u tom opsegu, jeste li pohaðali sastanke na kojima su direktori Hammetta razgovarali o potencijalnim problemima sa GR-6?
E con questo ruolo, ha partecipato ad una riunione in cui i dirigenti della Hammett avevano discusso i possibili problemi del GR-6?
Naravno da jeste, jer je ona mali jezivi zli duh sa crnom magijom i problemima sa taticom.
L'ha fatto perché è una maniaca fissata con il macabro e la magia nera e ha problemi con la figura paterna.
Želim da potišete ovu izjavu u kojoj stoji da ste rekli Hardmanu o problemima sa haubom, i da vas je savetovao da sakrijete te probleme i sklopite dogovor sa Sarom Lejton.
Cosa vuole? Che firmi questo affidavit che dichiara come abbia informato Daniel Hardman dei problemi del cofano, e che lui le consiglio' di insabbiarli e trovare un accordo con Sarah Layton.
Da, upoznat sam s njenim oèiglednim problemima sa zakonom, detektive.
Si', detective, conosco i suoi apparenti problemi con la legge.
Otad, bila sam praznoglava plavuša u Inside-u i zlatna devojka sa problemima sa taticom u Inside Out-u.
Da allora sono stata la frivola bionda in "Inside" e la ragazza d'oro con i problemi con il paparino in "Inside Out".
Ali profilisali smo ga kao seksualnog sadistu sa problemima sa besom.
Ma secondo il nostro profilo e' un sadico sessuale con problemi di rabbia.
Je li govorio o nekim problemima koje je imao, problemima sa drugim ljudima u njegovom životu?
Le ha parlato di qualche questione o problema con qualcuno? No.
O tvojim problemima sa vjenčanjima, duboko su usađeni.
Dei tuoi problemi... con il matrimonio. Sono gravi.
Što je izazov našim problemima sa održavanjem.
Il che ci crea non pochi problemi logistici e non solo.
Mrzim da prièam o ženskim problemima sa ženama.
Odio parlare di cose di donne con una donna.
Ja prièam o problemima sa drugovima dok pešaèimo.
Io faccio escursioni con i miei amici dove parliamo dei nostri problemi.
Znam da je preko glave u problemima sa sindikatom, ali može on to riješiti.
So che è nei guai fino al collo con i sindacati, ma finora ne è venuto a capo.
Dobro, de. Prvo smo porazgovarali o mojim problemima sa mojom majkom ali ništa posebno. Samo kako mi je uništila život.
D'accordo, beh, dopo aver parlato dei miei problemi con mia madre... niente di troppo profondo, solo quanto mi ha rovinato la vita... le ho detto del medicinale, e ha detto che ti riceve volentieri.
Aleks je došla na svoju prvu sesiju u farmerkama i širokoj neurednoj majici, sručila se na kauč u mojoj kancelariji, šutnula svoje ravne cipele i rekla mi da je tu da bi pričala o problemima sa momkom.
Arrivò alla prima seduta indossando un paio di jeans e un grande top sformato e si sedette sulla poltrona del mio ufficio, si tolse le scarpe e mi disse che era lì per parlare di problemi di ragazzi.
Pa kako onda da iskoristimo moć biznisa da bismo se pozabavili bitnim problemima sa kojima se suočavamo?
Quindi, come potremmo sfruttare la forza dell'impresa per affrontare i problemi fondamentali che si presentano?
Samo treba da verujete da možete da napravite alatku 21. veka koja će da se nosi sa problemima sa kojima se suočava vlada.
Dovete solo credere di poter portare gli strumenti del 21esimo secolo per sostenere i problemi che affronta il governo.
Mogu se korstiti kod ortopedskih i neuroloških pacijenata, i uskoro će moći da se koristi kod dece sa autizmom, mentalnim problemima i problemima sa govorom.
Questi possono essere usati da pazienti di ortopedia e neurologia, ma presto avremo delle opzioni per bambini autistici, con malattie mentali e disturbi del linguaggio.
Izgleda da ste za vaš narod, uprkos silnim problemima sa kojima se suočavate, lampica upozorenja svetu, najsjajnija, najmoćnija.
E sembra essere probabile che la sua nazione, a causa dei grandi problemi che affrontate, possa essere la spia luminosa che brilla più visibilmente al mondo, più forte.
MV: Dok smo sedele na sofi to veče, razmišljale smo o svim problemima sa kojim se Bali suočava.
MW: Sedendo sul divano, quella sera, abbiamo raccolto le idee e pensato a tutti i problemi di Bali.
Depresivne osobe 40% su sklonije problemima sa pamćenjem.
Chi è depresso ha una probabilità del 40% in più di sviluppare problemi di memoria.
Ako ne možete da se naterate da vam bude stalo do ljudi poput mene, šta je onda sa ženama i devojkama sa problemima sa izgledom svog tela?
se non riesci a preoccuparti abbastanza per le persone come me, allora che dire di ragazze e donne con problemi d'immagine del corpo?
Mnogi među vama rade na problemima sa važnim društvenim posledicama i nekada vam možda zatreba da motivišete ljude da čine više dobrih stvari.
Molti di voi lavorano su problemi con conseguenze sociali importanti, e a volte magari è necessario motivare le persone a fare più bene.
Zašto onda ne postoji više ovakvih firmi, koje se bave ovakvim globalnim problemima sa kojima su suočene milijarde ljudi u zemljama u razvoju?
Perché non ci sono più start-up che affrontano problemi globali di miliardi di persone nelle economie in via di sviluppo?
Ubeđuje ga da ide i razgovara o problemima sa komšijama.
Lo convince ad andare a parlare dei loro problemi con i vicini.
Sva ova deca su došla na našu kliniku sa dijagnozom autizma, poremećajem pažnje, mentalne nedovoljne razvijenosti, problemima sa jezikom.
Tutti questi bambini vennero alla nostra clinica con una diagnosi di autismo, sindrome di deficit dell'attenzione, ritardo mentale, problemi legati al linguaggio.
3.7246208190918s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tu conosci i problemi che stiamo avendo con queste cerniere. 